Покровское кладбище. Слава и забвение.

Эпитафии и символы Покровского кладбища

До свидания, мой милый ангел
(из рижских эпитафий)

В словаре С. И. Ожегова значится, что эпитафия — это надгробная надпись, надгробное слово на памятнике. Проза или стихотворение, написанное по поводу чьей-либо смерти.

Эпитафия пришла в Россию в ХVIII веке как античное наследие, даже несколько ранее, чем надгробные скульптуры. Ставили крест, к кресту прикреплялась святая икона Спасителя или святого, чье имя носил умерший, писали имя и годы жизни. Высекались и строки из Священного писания или молитв. Надписи рассказывали в прозе или стихах о достоинствах покойного, о его жизни. Со временем появилась целая кладбищенская литература со своими писателями, занимавшимися исключительно сочинением эпитафий. Появились и философские надписи.

Свой след в жанре эпитафий оставил современник великого полководца А. В. Суворова Иван Федорович Лужков. Он служил при Екатерине II библиотекарем Эрмитажа. Павел I, взойдя на престол, уволил Лужкова, но пожалел старика и дал ему хороший пенсион и землю, где обустроился Иван Лужков. В отставке он не скучал. Рядом с его домом находилось кладбище, это соседство и подвигло Лужкова на сочинительство всевозможных надгробных надписей. Вот образцы его творчества. На плите младенца: «Не грусти, мамаша, целый день летаю в качестве серафима». Весьма известной стала перекличка покойного с теми, кто уже оставил эту землю: «Паша, где ты? — Здеся . — А Валя? — Подалее немного. — А Катя ? — Осталась в суетах». То есть существует еще на бренной земле. Или, как прямо бы сказали ранние христиане, — еще не «родилась».

На страницах этого издания мы публикуем эпитафии Покровского кладбища, среди которых встречаются и некоторые эпитафии Ивана Лужкова:

«Мертвым — покой, живым — забота».

Эпитафия на неизвестной могиле.

«Прохожий ты идешь, но ляжешь, как и я,
Присядь и отдохни в ограде у меня,
Сорви былиночку и вспомни о судьбе...
Я дома — ты в гостях,
Подумай о себе».

Эпитафия на памятном камне полковнику Всеволоду Федотовичу Иванову:

«Не тот блажен, кто жил богато,
Но умер с бедною Душой,
Врага кто, друга и Собрата
Не утешал Любви слезой.
Блажен лишь тот, от бурь кто моря
Страдальцев, Сирых вдов спасал;
Кто брал себе чужое горе,
Чужим — покой свой отдавал.»

На памятниках Покровского кладбища имеется немало мудрых, трогательных, а порой, и поучительных надписей. Вот некоторые из них:

«Любезная Мать!
нежнейшая Супруга!
и вы — прекрасный плод — о милые дети!
Покойтесь здесь...мы некогда друг друга
Увидим там — в странах небесна круга.»

Крест (распятие) является объединяющим важнейшим символом различных направлений христианства, олицетворяет жертву Христа, воскресение и собственную веру.
Крест на могиле Остроградской М. А.

А вот другая надпись нравоучительного характера:

«Взирай, о человек,
На твой конец всечасно,
И жизнь твою веди
Со должностью согласно.
Богат сей будет прах.
Увянет сильный в злобе.
Увы. Вчера был жив,
А днесь во мрачном гробе
Истлеет красота.
Таков есть наш предел.
Останутся одни
Поминки добрых дел.»

На могиле доблестного генерала и бывшего рижского губернатора Беклешова имелась эпитафия на памятнике. (Памятник не сохранился.) С одной стороны шел следующий перечень заслуг и званий генерала:

«Александр Андреевич Беклешев Российско-Императорский генерал и кавалер многих орденов, родился 1-го марта 1745 г. скончался 24-го июля 1808 года. Служил с похвалою и честию против турок в Морее в 1772 и 1773, потом был губернатором в Орле и Курске. Военным губернатором в Каменец-Подольском, в Киеве и в Москве и дважды Генерал-прокурором. Соединяя военные познания со статскими способностями, во всяком роде Государственной службы был полезнейший слуга Монархам и Отечеству».

С другой стороны было высечено стихотворение:

«Во гробе Беклешев здесь телом почивает,
Но разумом своим бессмертен пребывает.
Он в Мире и в Войне Отечеству служил,
Героем на морях против Срацинов был,
Искусством обладал, как — правил Областями.
Усердствовал Царям и был любим Царями,
Богатства не искал, мздоимства не терпел,
Не Властью, а умом почтенье приобрел,
Науки сам любил и уважал ученых,
Заслуг имел сам тьму, но чтил и заслуженных,
Кто честность, нравы, ум в сем муже точно знал,
Тот Беклешевым (быть) сердечно б пожелал».

Трубы — символ победы и спасения в судный день. Херувимы (дети-ангелы) — обычно обозначают детские могилы.
Фрагмент памятника на могиле детей купца Шишкина

 

Надпись на могиле Е. Гринберг (E. Grinbergs):

«Пусть Роза сорвана,
Она еще цветет».

Надпись на могиле Ст. Сов. Парфенова Г. А. (начальник Рижской Центральной Телеграфной Конторы, 1907 г.):

«Дорогому мужу.
Душа твоя там, где вечный Покой,
Где нет ни тревог, ни волнений,
Где нет ни безумной печали людской,
Ни страстных людских наслаждений.
Ты отдыхаешь! О чем же рыдать?
Пусть смолкнут на сердце страданья,
Я буду трудиться, бороться и ждать
Пока не наступит свиданье!»

Змея, свившаяся кольцом и кусающая себя за хвост,— символ Вечности.
Семейное захоронение Голь (Goll), 2002

Надпись на могиле жены купца Садакова:

«Дар возлюбленной жене,
Елизавете Григорьевой.
Была мне верная и сильная
помощница словом и делом.
А также и приходящим к ней
словом наставница и делом
скорая помощница».

Часто встречающаяся надпись:

«Блаженны чистые сердцем,
ибо они Бога узрят».

Мф. 5, 8

Стелы, пирамиды, обелиски, колонны напоминают образы античного Некрополя о жизни и смерти.
Семейное захоронение Немцовых

 

Эпитафия маме, неизвестная могила 1899 года:

«Дорогая мамочка, ты всегда
останешься в нашей памяти
и в нежности друг к другу».

Всевидящее око — «Господь вездесущ», заключенное в треугольник или в круг оно символизирует Троицу и вечность.
Семейное захоронение купца Чорбы

 

Надпись, высеченная на памятнике семьи Петера Батракса:

«Ceļnieks, apstājies un apskaties:
Tas es biju, kas tu esi.
Kas es esmu — tas tu būsi».

Эпитафия М. Е. Яхонтову:

«Мир праху твоему,
Честный труженик.»

Надпись на неизвестной могиле:

«Мое желание — скорее разрешиться
и со Христом быти; но таких не много...»

Их было в семье две сестренки-двойняшки. Одна ушла в 11 лет:

«Спи родная, милая,
Всеми любимая Светланочка.
Свой образ ты навеки оставила
В наших сердцах...
Мама, папа, сестра и родные.
Вечно не забудут тебя».

Эпитафия на могиле Н. С. Егорова 1957 года:

«Светлая память о тебе,
наш любимый, вечно будет жить
в сердцах твоих родителей и жены».

Якорь – символ Христианской Надежды. Крест, совмещенный с якорем, означал неразрывность веры и надежды на небесную справедливость.
Безымянная могила

Надпись на могиле Петросовой Наташечки (1941—1950):

«Твой маленький светлый образ
и воспоминания о тебе мы
сохраним до последних
дней нашей жизни.
Папа, мама, брат.»

Эпитафия на могиле Громогласова Виталиньки:

«Спи спокойно, милый
детка, до радостного утра
и новой встречи.
Всегда любящие тебя.»

На могиле Ирочки Пастуховой:

«Твой светлый образ
пленил нас и исчез.
Он был не для земли,
а для небес.»

Эпитафия на могиле Писарева А. А. (трагически погиб в 1959 году):

«Ох, судьба, зачем ты так жестока,
Зачем взяла того, кто мил и дорог нам.
Родные и жена.»

Дерево Жизни. Сломанное дерево — прерванная жизнь. Крест — знак победы над смертью, залог вечной жизни.
Безымянная могила

На могиле Домиана Бордкало:

«Покойся милый прах
до радостного утра!
Слезы благодарности
сопровождают тебя!
Возлюбленный супруг и нежный
отец детям!
Составлявший все наше блаженство
на земле нам.»

Эпитафия на могиле Зирнис Эльзы (Zirnis Elza ):

«Спи спокойно дорогая после жизненных тревог.
Твоя дочь Эльза»

Бабочка — символ души, короткой жизни, чаще всего встречающийся на могилах детей.
Фрагмент памятника на могиле Олимпиады, дочери купца Чорбы

Фигура женщины с покрытой головой в длинном облачении, держащая в руке крест, — символ Христианской веры.
Семейная могила Межиньш

В каноническом христианском восприятии ангелы — «посланники Господа», хранители души, от рождения до смерти сопровождающие человека. Хранители могилы.

 

Эпитафия на могиле Хвостовицкой Марии (Hvostovicka Marija):

«Kungs, piemini mani savā valstībā.»

Эпитафия на могиле Ансиса Лодиня:

«Так от долгих страданий
нашел ты желанный покой.
Его не нарушат
ни стоны страданий,
ни ропот пучины морской.
Спи мой незабвенный друг...
Господь с тобой!

На вечную память
Ансису Лодиню
от Еф. Байковой»

Эпитафия на кресте:

«Жива душа моя».

Эпитафия Г. Мельникову:

«До свидания, мой милый ангел».

С. Видякина

epitafija