Рэм Трофимов
Рэм Алексеевич Трофимов (1 ноября 1928, Казань, РСФСР – 19 октября 2001, Рига, Латвийская Республика) – профессор, переводчик, журналист, литературовед, литературный критик.
Рэм Алексеевич Трофимов родился в Казани (Татарская АССР), в семье архитектора. С 1947 жил и работал в Риге. В этом же году поступил на отделение журналистики филологического факультета Латвийского госуниверситета. Ещё, будучи студентом, начал публиковаться в газете «Советская молодёжь». В 1953 году получил диплом об окончании университета.
Р.А. Трофимов не только работал в латвийских русскоязычных СМИ, но был и корреспондентом всесоюзной «Литературной газеты», что в то время для рижского журналиста было весьма престижно.
Рэм Трофимов, хотя и приехал в Латвию уже по окончании средней школы, но настолько быстро и хорошо овладел латышским языком, что мог публиковать на нём рецензии и статьи в таких латышских изданиях, как журнал «Karogs», в газетах "Literatūra un Māksla" и "Cīņa". Его статьи были посвящены не только латышской, но и западной литературе и культуре.
Уже в студенческие годы Рэм Трофимов стал переводить на русский язык произведения известных латышских писателей и занимался этим всю оставшуюся жизнь. Вот лишь некоторые из его переводов: 1953 г. – Эдуард Салениекс. "Шаг за шагом"/ "Soli pa solim"; 1955 г. – Карлис Григулис. "Белочка белохвостка" / "Vāverīte Baltastīte"; 1955 г. – Адолфс Талцис. "Мое платьице"/ "Mani svārciņi"; 1961 г. – Миервалдис Бирзе. "И подо льдом река течёт"/ "Visiem rozes dārzā ziedi..."; 1965 г. – Леон Паэгле. "Рассказы"; 1971 г. – Ян Судрабкалн. "Две новеллы"/ "Divas noveles"; 1978 г. – Андрей Скайлис. "Волшебный ключ"/ "Brīnumatslēga".
В 1964 году Рэм Алексеевич был принят в Союз писателей Латвийской ССР.
С 1959 по 1962 год учился в аспирантуре Литературного института имени Максима Горького в Москве.
В 1965 году Р.А. Трофимову после защиты диссертации была присвоена учёная степень кандидатом филологических наук. В 1992 году диссертация прошла нострификацию и её автор был признан доктором филологических наук (Dr. philol.).
С 1969 поп 1992 год Р. А. Трофимов преподавал на филологическом факультете Латвийского государственного университета. Имел учёное звание доцента. Был заведующим кафедрой журналистики.
В 1992–2001 годах преподавал в Балтийском русском институте. С 1997 года профессор. В этом же году вышло учебное пособие Рэма Трофимова об основах журналистики.
Рэм Трофимов писал не только статьи, но и книги. В 1963 году на латышском языке вышла его брошюра о латышском поэте Яне Судрабкалне. Через год уже на русском языке была опубликована его же книга «Путь поэта: жизнь и творчество Народного поэта Латвийской ССР Яна Судрабкална».
В 1982 году вышла книга Рэма Трофимова, посвященная анализу лирики классика латышской литературы Райниса.
Рэм Трофимов был специалистом не только в области латышской литературы. В 1970 году он в соавторстве с Элвирой Дрейбанде написал книгу об уроженце Риги, знаменитом кинорежиссёре Сергее Эйзенштейне.
В 1986 году вышла книга воспоминаний Рэма Трофимова «Надписи на книгах» – о встречах с известными писателями, такими как Курт Воннегут, Пабло Неруда, Андрей Упит, Ян Судрабкалн и др.
В 1976–1979 годах Р.А. Трофимов был главным редактором литературно-художественного журнала «Даугава».
Рэм Алексеевич Трофимов умер в Риге 19 октября 2001 года.
Источники информации:
https://humma.lv/en/person/872073/Rems-Trofimovs
Rems Trofimovs — Literatūra
