Лев Прозоровский

Лев Прозоровский

Лев Владимирович Прозоровский (16 декабря 1914, деревня Александровка, Аткарского уезда Саратовской губернии, Российская империя – 4 октября 1988, Рига, Латвийская ССР) – русский прозаик, поэт, переводчик с латышского языка, журналист.

Лев Владимирович Прозоровский родился в семье служащего. Он рано начал свою трудовую деятельность: уже в 1929 году стал учеником электромонтера в саратовской гостинице «Астория», в 1930 году – помощник электроосветителя в Саратовском Оперном театре.

Романтически настроенный молодой человек решил бороться с преступностью и в 1932 году закончил оперативно-технический факультет Саратовской школы милиции по специальности «Судебный фотограф». Затем стал работать в уголовном розыске фотографом и помощником оперуполномоченного. В одной из ночных операций был тяжело ранен, что в дальнейшем мешало оперативной работе в уголовном розыске, к тому же он ощутил тягу к литературной деятельности, и поэтому с 1935 года Лев Прозоровский совмещает учёбу на литературном факультете Саратовского педагогического института с работой в редакции газеты «Поволжская правда» и репортером Всесоюзной фотохроники. В альманахе «Литературный Саратов» были напечатаны его первые стихотворения.

В 1941 году после нападения нацистов он был призван в армию, вскоре стал фотокорреспондентом военной газеты. В написанном в июле 1943 года стихотворении он указал: «Поверь, что на переднем крае романы некогда писать…». А вот стихи старшина Прозоровский продолжал писать. И публиковал их в военной газете, в редакции которой служил. Пережить ему пришлось немало. Достаточно сказать, что фотокорреспондент Прозоровский снимал концлагерь Явожно – филиал нацистского лагеря смерти Аушвиц (Освенцим).

После окончания войны, в 1945 году Лев Прозоровский вернулся к гражданской жизни и стал работать фотокорреспондентом в редакции газеты «Вечерний Ленинград».

Однако уже в начале 1946 года будущий писатель переехал в Ригу и работал литсотрудником в редакции газеты «Советская Латвия», с августа 1947 года завотделом информации в редакции газеты «Советская молодежь», а с февраля 1951 года – ответственным секретарем редакции газеты «Латвийский моряк», потом вновь был завотделом в редакции «Советской молодежи» до 1955 года.

Лев Прозоровский прекрасно изучил латышский язык и свою литературную деятельность в Латвии начал как переводчик на русский язык латышских авторов. В частности, в 1955 году он перевёл сборник стихов для детей популярной латышской поэтессы Цецилии Динере «Катины игрушки» ("Kates rotaļlietas") и позднее – стихи многих других латышских поэтов. Также он перевёл либретто к музыкальной комедии «В стране голубых озёр» ("Zilo ezeru zemē") Элины Залите и Арвида Жилинского (1954) и либретто к опере «Зелёная мельница» ("Zaļās dzirnavas") Фрициса Рокпелниса и Маргериса Зариньша (1958).

В 1955 году был издан поэтический сборник самого Льва Прозоровского - «Ракета».

С 1957 года Лев Прозоровский – член Союза писателей Латвийской ССР.

В то время Лев Владимирович нередко писал сатирические стихи и сам охотно выступал с ними перед слушателями. Ещё одно увлечение – цирк: Прозоровский участвовал в составлении текстов для цирковых программ.

В 1957 году выходит приключенческая повесть Л. Прозоровского – «Чужие ветры». В 1962 году появляется новая приключенческая повесть – «Копье Чёрного принца». По мотивом этого произведения писатель вместе с режиссёром Павлом Хомским написал пьесу.

Затем появились повести «Дуэль без секундантов» (1968), «Охотники за прошлым» (1984). Лев Прозоровский продолжал писать стихи, в том числе баллады. Писал он и театральные рецензии.

Довелось Прозоровскому работать и для кино. В 1975 году на Рижской киностудии был снят приключенческий фильм «Стрелы Робин Гуда». Музыку к песням, вошедшим в саундтрек этого фильма, написал известный латышский композитор Раймондс Паулс, а слова – Лев Прозоровский.

В 80-е годы ХХ века маститый литератор Лев Прозоровский руководил литературным объединением «Буревестник» при редакции газеты «Латвийский моряк» и помогал начинающим рижским поэтам развивать свои литературные таланты и совершенствовать поэтический стиль. Членам литературного объединения он запомнился как человек интеллигентный, демократичный и хороший профессионал.

Поэт и прозаик Лев Прозоровский скоропостижно скончался 4 октября 1988 года в Риге. Похоронен на кладбище Райниса в Риге.

Супруга:

Анна Прозоровская (урожд. Головина; 1918-1987) – преподаватель английского языка. Оба супруга похоронены на кладбище Райниса в Риге.

Дочь – Людмила. В 1990-х годах работала в библиотеке Саратовского университета (РФ).

Сестра Льва Прозоровского – Ирина. Жила в Риге.

Александр Гурин

 

Иллюстрации к теме