Русская студенческая корпорация «Borysthenia»

Borysthenia

Основана: 16 февраля 1876 года, Рига;

Закрыта: 7 апреля 1880 года;

Девиз: Stark in der That, Sanft in der Art (нем. Твёрд в намерениях, мягок в методах);

Цвета: золотой-белый-голубой;

Цвета декеля: белый-золотой-голубой.

Студенческая корпорация Borysthenia (в некоторых источниках также Fraternitas Borysthenia) была основана 16 февраля 1876 года в Риге при Рижском Политехникуме. По своему национальному составу это была смешанная студенческая организация, в которой в основном преобладали немцы (по большей части приехавшие учиться в Ригу с юга России, из Поволжья и Малороссии (Украины), а также некоторое количество местных остзейцев). На русские корни корпорации указывало её название: Borysthenia, являвшееся производным от греческого именования реки Днепр - Borysthen (Борисфен). Помимо немцев, в корпорации также состояло некоторое количество поляков, русинов, русских и несколько латышей. Конвентским языком организации был немецкий. Основателями корпорации были следующие студенты: Иван Иванович Ансельм (agr.), К. Бобровников, Н. Чалецкий, Х. Дайбер, К. фон Энгельгардт, В. Геншель, Г. Егер, Пётр Иосифович Катышевцев (agr.), В. Костин, Эрнст Люер (arch.), Н. Новицкий, Н. Панкеев, Р. Пискеборн, Ф. Прижитжичёвский, Л. Разумный, Н. Зайончевский, И. Шелковников, К. Шиллер, И. Снетков, барон Александр фон Штемпель (mech.), А. Тоде, И. Вейтман, Леонид Витвицкий, Эммануил фон Циммерман.  

В Рижский Конвент Шаржированных (С!С!) корпорация была принята (правда, после второй попытки) 8 февраля 1877 года (именно поэтому вышивка на бористенском декеле (или балтийская звезда) состоит из 8 завитков, символизируя 8 день месяца – день официального признания организации со стороны других корпораций Риги; месяц же признания (второй, т.е. февраль) зашифрован в состоящем из двух частей восклицательном знаке циркеля), а буквально на следующий день, 9 февраля, конвент Borysthenia получил извещение тогдашнего сениора Рижского Конвента Шаржированных об этом решении (позднее эта дата была вышита на знамени Borysthenia).

Однако не все члены Конвента Шаржированных были согласны с таким решением. С самого начала особенно враждебную позицию против новопринятой организации заняла немецкая корпорация Concordia Rigensis (до 1891 года называвшаяся просто Concordia, сейчас находится в Гамбурге, Германия, цвета: синий-золотой-красный). По версии Вильгельма Келлера, такое отношение со стороны конкордов могло возникнуть из-за того, что обе корпорации набирали новых членов среди одного и того же контингента студентов (российские немцы), и, следовательно, данный конфликт мог разрастись на почве конкуренции в сфере преобладания над основным источником пополнения рядов этих организаций.

Следует добавить, что первое столкновение бористенов с конкордами произошло ещё до принятия корпорации в ряды Конвента Шаржированных. Всё началось из-за того, что однажды члены, ещё не признанной, Borysthenia появились на «бирже» (так называлось место в фойе здания Рижского Политехникума, где на переменах и перед началом занятий собирались корпоранты и другие студенты) в белых декелях и чёрных лентах. Возмущённые фактом того, что члены непризнанной корпорации пришли в общественное место в корпорантских регалиях, конкорды тут же пожаловались директору Политехникума, который, однако, их жалобу отклонил, так как ношение одноцветных головных уборов и лент в Политехникуме запрещено не было. Тогда конкорды попытались прибегнуть к хитрой уловке: ими было отправлено на «биржу» двое слуг своих буршей (которые позднее представились как «слуги господ студентов X и Y») одетых в белые декеля и чёрные ленты; в их задачу входило, действуя под личиной бористенов, настроить остальных студентов против последних. Однако даже, несмотря на такие ухищрения недоброжелателей, Borysthenia всё равно вошла в состав Рижского Конвента Шаржированных.

Первоначальными цветами Borysthenia были белый-чёрный-оранжевый (другой порядок расположение цветов флага Российской империи), а девизом было выражение на немецком «Mehr Licht, mehr Licht!» («Больше света, больше света!»- предсмертные слова великого немецкого поэта Иоганна Вольфганга фон Гёте (1749-1832)). Однако со стороны официального начальства эти регалии подтверждены не были, так как в них (особенно в девизе) были усмотрены некие провокационные мотивы (точнее, революционный уклон). Только после изменения девиза на немецкую фразу «Stark in der That, sanft in der Art» (также использовался латинский перевод этого изречения: Fortiter in re, suaviter in modo), а также цветов на золотой-белый-голубой, корпорация прошла регистрацию в государственных инстанциях.

В Рижский Конвент Шаржированных Borysthenia была принята при существенной поддержке старейшей студенческой корпорации Политехникума, немецкой Fraternitas Baltica (цвета: красный-зелёный-золотой), которая, к слову сказать, всегда поддерживала бористенов, однако так никогда и не смогла добиться симпатии со стороны других немецких корпораций города (а именно Concordia и Rubonia (цвета: синий-белый-чёрный) с членами которой у бористенов также были столкновения.

Как уже упоминалось ранее, языком конвента корпорации был немецкий. Таким образом, заседания конвентов и их протоколы также велись на немецком языке. Русский язык использовался только в частном общении, а также звучал во время пирушек, которые проходили каждый субботний вечер. И именно поэтому (будучи немецкой корпорацией лишь формально), Borysthenia не могла долго удержаться в составе, тогда ещё, практически полностью немецкого Конвента Шаржированных (первая не немецкая корпорация, польская Arconia (Arkonia), была основана в 1879 году. Сейчас находится в Варшаве, Польша. Цвета: синий-белый-зелёный). Здесь следует добавить, что за официальное признание Arconia со стороны Конвента Шаржированных также голосовала Borysthenia. В начале 1880 года Конвент Шаржированных начал дело против 6 бористенов, которые обвинялись в непристойном поведении на публике (как считается, инициаторами начала процесса были конкорды). На это, тогдашний сениор Borysthenia, коммильтон Эрнст Люер (arch.), изъявил протест, так как в соответствии со Всеобщим Комманом Рижского Политехникума (Allgemeiner Politechniker Comment) штрафные санкции против отдельных буршей являлись внутренним делом той корпорации, к которой эти бурши принадлежали, а не всего Конвента Шаржированных. Однако вопреки всем существовавшим тогда правилам, решение об исключении этих 6 студентов из корпорации было принято именно Конвентом Шаржированных, в то время как конвенту Borysthenia оставалось лишь этому решению подчиниться. Но бористены не сдались и единогласно отклонили это решение основной организации. В результате, за неподчинение решению Конвента Шаржированных, 7 апреля 1880 года Borysthenia была исключена из этой организации, что, по сути, было равносильно её роспуску.

Что касается бывших членов корпорации, то их пути, впоследствии, разошлись. 19 бористенов (из них 15 в качестве полноправных членов организации, а 4 как почётные филистры, так как уже окончили учёбу), при содействии ещё 11 студентов Рижского Политехникума, в том же 1880 году восстановили Borysthenia под названием Fraternitas Arctica. 2 вступили в польскую корпорацию Veletia (Welecja; основана в Риге в 1883 году; цвета: светло-зелёный-серебряный-голубой; сейчас находится в Варшаве, Польша), а ещё 2 участвовали в основании в 1880 году первой в городе латышской студенческой корпорации Selonia (Selonija; цвета: зелёный-белый-красный).

Известными членами Borysthenia были рижский архитектор Эрнст Люер и редактор Леонид Витвицкий.

Знамя Borysthenia: после того как в апреле 1880 года корпорация была закрыта, её знамя было переделано в церковную хоругвь и передано Рижскому Христорождественскому Кафедральному Собору. Изменения коснулись следующих деталей: на циркель корпорации была нашита икона с изображением святых Кирилла и Мефодия; на месте даты «9.11.1877» были нашиты золотые звёзды; на верхней части знамени было вышито изречение из Евангелия. В советские времена знамя попало в запасники Музея Истории Риги и Мореходства. Оно было повторно освящено во время богослужения по случаю 125-го юбилея корпорации Fraternitas Arctica 12 ноября 2005 года. 

Источники информации: 

1)      Осипов, Е., Гроссен, Г., Левицкий, Д. (2005) Ruthenia в Риге и на чужбине. Рига, 2005;

2)      Keller, W.O. (1971) Russiches Burschentum. New York: Ruthenia;

3)      Ščerbinskis, V. (2010) Uzticīgi draugam. Latvijas studējošo slēgtas mūža organizācijas. Rīga: Prezidiju Konvents;

4)      Jaņickis, A., Laščkovskis, M., Jēkabsons, Ē. (2012) Polentechnikum. Varšava: Polijas Republikas Kultūras un Nacionāla Mantojuma Ministrija, Kultūras mantojuma departments;

5)      Selonija 1880-1990, New York: Korporācija Selonija;

6)      Песенник студенческой корпорации Fraternitas Arctica, Рига, 2010 г.;

7)      Фотоальбом студенческой корпорации Fraternitas Arctica;

8)      Письмо почетного филистра студенческой корпорации Fraternitas Arctica Николая Камарина в конвент корпорации Fraternitas Arctica от 3 июля 1929 года;

9)      www.arctica.lv.

Николай Путилин