Людмила Кёлер

Людмила Гербертовна Кёлер (урожд. Земмеринг; 17 марта 1917, Троицк, Московская губерния, Российская республика – 28 декабря 2006, Иерусалим, Государство Израиль) – специалист по славянским языкам и литературе, выйдя на пенсию приняла монашеский постриг.

Семья Земмерингов (отец – немец, мать – русская) в начале 1920-х годов поселилась в Риге. Людмила училась в Рижской городской русской гимназии (б. Ломоносовской), после её закрытия в 1935 г. перешла в Рижскую правительственную русскую гимназию, которую окончила в 1937 г. Поступила на факультет народного хозяйства и права Латвийского университета. Была членом русской студенческой корпорации «Sororitas Tatiana». Окончить университет не успела. Во время войны вместе с родителями эвакуировалась в Германию, где в 1948 году завершила курс обучения на юридическом факультете Мюнхенского университета, получив степень бакалавра. Позднее переселилась в США, где в 1963 году защитила докторскую диссертацию по славянским языкам и литературе при Вашингтонском университете. В 1963 году стала преподавать в Орегоне, с 1964 – в Айове и с 1967 – в Питтсбургском университете. Была членом Русской Академической группы в США.

Автор трёх книг на английском языке:

- Anton Antonovič Del`vig (The Hague: Mouton, 1970).

- N.F. Fedorov: The Philosophy of Action (1979).

- Saint Elizabeth: The New Martyr (1988).

А также ряда статей на английском языке: о Пушкине, Достоевском, Соженицыне.

Будучи в США написала статью «Святой Иоанн (Поммер), Архиепископ Рижский и Латвийский». – Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилль, США, 1984 год.

Выйдя на пенсию Людмила Кёлер-Земмеринг уехала в Иерусалим, где приняла монашеский постриг под именем Иоанна в честь умученного архиепископа Иоанна Поммера.

Сестра Иоанна скончалась 28 декабря 2006 года в Русском Спасо-Вознесенском монастыре на Елеоне в Иерусалиме.

Текст подготовила Татьяна Фейгмане

Источники информации:

Александров Е.А. Русские в Северной Америке. Биографический словарь.  – Хэмден (Коннектикут, США) – Сан-Франциско (США) – Санкт-Петербург (Россия) – 2005, стр. 247.

Н. Фелдман-Кравчёнок. Рижане на Святой земле. – Даугава, №5, 1995.

Сведения от А.Е. Климова (США) и Б.А. Равдина (Латвия).